S autom/karavanom je najlepsie parkovat tam ako my na obrazku v profile / v lavom spodnom rohu mapy/, ale ulozit sa mozete na pozemku kam chcete.Najlepsie je prist, zastavit hore na kopci, zist si dole po asfaltke a pozriet ci prejdete po ceste/cervena trasa 1/ alebo hore z kopca odbocit na pole a prist zo zadu /trasa 2 na obrazku v profile/.Ked by ste potom odchadzali zo zadu po poly, treba si nadiist a spravit vacsi obluk /tak ako som nakreslil/ ak by sa smykalo alebo najlahsie len dole kopcom pokracovat po polnej ceste a ta sa pripaja na asfaltku neskor dole.ENGLISHWith ein Auto / Wohnwagen, ist es am besten zu parken, wie wir in der Abbildung in das Profil / in der unteren linken Ecke der Karte /, aber Sie können bleiben, wo immer Sie wollen.Es ist am besten zu kommen, zu stoppen an der Spitze des Hügels, zu Fuß die asphaltierte Straße und sehen, ob Sie die Straße / Route 1 / oder rechts abbiegen auf dem Hügel auf das Feld und kommen von hinten / Route 2 in der Abbildung in das Profil /.Wenn Sie dann von der Rückseite auf dem Feld verlassen würde, müssen Sie eine größere Kurve / wie ich gezeichnet /, wenn es rutschig oder einfacher wäre, ist nur den Hügel hinunter auf einem Feldweg und es verbindet sich mit dem Asphalt später unten zu machen.
Trasa 1- po asfaltovej ceste je lepsia pre mensie auta a karavany.Trasa 2- po polnej ceste je lepsia pre vacsie karavany, ktore by mohli mat problem so stromami na hlavnej ceste.Pristup v dazdi po luke/polnej ceste moze byt narocny.ENGLISHRoute 1- über die Asphaltstraße ist besser für kleinere Autos und Wohnwagen.Route 2 - über den unbefestigten Weg ist besser für größere Wohnwagen, die ein Problem mit Bäumen auf der Hauptstraße haben könnten.Zugang im Regen auf einer Wiese / unbefestigten Weg kann schwierig sein.
8,0 km vom Grundstück entfernt (15 Min. mit dem Auto/ 2 Stunden mit dem Peso) befindet sich der Stausee Stará Myjava
8,0 km vom Grundstück entfernt (15 Min. mit dem Auto/ 2 Stunden mit dem Peso) befindet sich der Stausee Stará Myjava
Len zakladne pravidla slusneho spravania :) Nekricat do noci a cakat kto sa ozve, nerozkradat honosne majetky a zlate klucky, nenechavat za sebou odpad a podobne. Behat na adama je povolene :PENGLISH:Nur die Grundregeln des Anstands :) Nicht in die Nacht schreien und warten, wer antwortet, keine Luxuseigentumsteile wie unsere goldenen Türknäufe stehlen, keinen Müll zurücklassen und so weiter. Laufen im Geburtstagsanzug ist erlaubt: P
Ankunft frühestens am: 13:00
Abfahrt frühestens am: 12:00
Kann ich jederzeit kommen?