Camping im Nationalpark Riesengebirge beim Resort „Lesní plovárna“ #7965

Dank seiner strategisch günstigen Lage am Fuße des östlichen Riesengebirges ist unser Resort der ideale Ausgangspunkt für alle Arten von Radfahrern.

Reibungsloses Fahren ohne Hindernisse (Straßen- und Trekkingradtouren): Das hier leicht hügelige Vorgebirge ist wie geschaffen für zügige, bis zu 50 km lange Rundtouren auf glattem Untergrund ohne Baumwurzeln und störende Steine. Biegen Sie direkt bei uns auf den Radweg Nr. 4311 in Richtung Svoboda nad Úpou ab oder nutzen Sie den Radweg Nr. 4299 nach Trutnov.

Ausflüge ins Riesengebirge (MTB und E-Bikes): Anspruchsvollere Anstiege und unvergessliche Ausblicke bietet die Anbindung an den Hauptradweg Nr. 22 (Krkonošská diagonála), der Sie zum Rýchorský-Kamm führt. Den Aufstieg auf den Černá hora beginnen Sie auf der Route 4311 nach Janské Lázně, von wo aus Sie auf Bergwegen weiterfahren oder die Seilbahn nutzen können.

Adrenalin im Gelände: Liebhaber des technischen Radfahrens werden die Nähe zu den berühmten Trutnov Trails zu schätzen wissen. Die ausgeklügelten Geländestrecken auf den nahegelegenen Čížkovými kameny werden sowohl Anfänger als auch erfahrene Biker begeistern.

Abfahrtsski

Skigebiet Mladé Buky (bis zu 5 Minuten mit dem Auto): Skigebiet mit 5 km Pisten, einem Kinderskipark und täglichem Nachtskifahren. Die ideale Wahl für Familien und Anfänger.

SkiResort ČERNÁ HORA – PEC: Das größte Skigebiet in Tschechien (50 km Pisten). Schnell mit dem Skibus vom benachbarten Svoboda nad Úpou erreichbar.

Langlauf

Loipen in Mladé Buky: Regelmäßig präparierte Langlaufloipen beginnen nur wenige hundert Meter direkt vom Resort entfernt.

Kammstrecken: Schnelle Anbindung an die Krkonoše-Magistrale über die Gondelbahn von Janské Lázně auf den Černá hora.

Weitere Wintersportarten

Rodeln: Die 3,5 km lange Rodelbahn „Černohorská“ mit einem Höhenunterschied von 560 m (Start am Gipfel der Černá hora, erreichbar mit der Seilbahn).

Skitourengehen: Hervorragende Erreichbarkeit der offiziellen Skitourenrouten des KRNAP in Janské Lázně und Pec pod Sněžkou.

Eislaufen: Die Eishalle im nahegelegenen Trutnov (ca. 10 Autominuten entfernt) bietet täglich öffentliche Eislaufzeiten an.

Direkt auf dem Gelände

Resort „Lesní plovárna“: Unser eigenes 50-Meter-Naturbecken. Die Gäste haben das Wasser direkt vor ihrer Unterkunft; zum Entspannen stehen bequeme Nardi-Liegestühle und eine angrenzende Bar zur Verfügung.

Freibad

Sommerbad Trutnov (ca. 10 Minuten mit dem Auto): Moderne Freiluftanlage mit beheiztem Wasser. Sie bietet ein Schwimmbecken, eine große Wasserrutsche, Rutschen, Wasserspeier und ein beheiztes Kinderplanschbecken.

Hallenbäder und Aquaparks (bei schlechtem Wetter)

Aquacentrum Janské Lázně (ca. 10 Minuten mit dem Auto): Thermalbad, das aus lokalen heißen Quellen gespeist wird. Zur Anlage gehören Wasservorhänge, Massageliegen sowie Whirlpools im Außen- und Innenbereich.

Hallenbad Trutnov (ca. 10 Minuten mit dem Auto): Wasserpark mit einem 25-Meter-Schwimmbecken, einem Kinderplanschbecken, einer Wasserrutsche und einem Entspannungsbereich.

Direkt im Resort (Sommersaison)

Sport und Wasser: Baden im großen 50-Meter-Naturbecken, Beachvolleyballplatz, Tischtennis, Pétanque und spielerisches Stone-Balancing (Steintürme bauen) am angrenzenden Bach.

Freizeitparks und Attraktionen

Baldův svět und Bobbahn (bis zu 5 Minuten mit dem Auto): Ein weitläufiger Familienpark direkt im Skigebiet Mladé Buky. Er bietet einen Wasserspielplatz, Klettergerüste, Trampoline, ein 3D-Labyrinth und eine ganzjährig geöffnete Bobbahn mit einer Länge von 1,5 km.

Baumkronenpfad im Riesengebirge (ca. 10 Minuten mit dem Auto / Skibus): Barrierefreier Aussichtsweg in Janske Lazne mit lehrreichen Stationen. Von der Spitze des 45 Meter hohen Turms führt eine beliebte Trockenrutsche hinunter.

Tiere und Natur

Farmapark Muchomůrka (ca. 10 Minuten mit dem Auto): Naturgelände in Svoboda nad Úpou. Hier können Kinder Haustiere streicheln, auf Ponys reiten oder auf einer Burg aus Strohballen und anderen natürlichen Elementen spielen.

Aktivitäten im Innenbereich (bei schlechtem Wetter)

Hallenbad Trutnov (ca. 10 Minuten mit dem Auto): Aquapark mit einem 25-Meter-Schwimmbecken, einem Kinderplanschbecken, einer Rutsche und Whirlpools.

Kinderspielzimmer und Freizeitzentrum Trutnov: Indoor-Aktivitäten und Spielzimmer für kleinere Kinder, nur ein Stück vom Zentrum von Trutnov entfernt.

Direkt vom Resort aus (ohne Auto)

Der „Goldene Weg“: Eine Route, die direkt an unserem Resort beginnt und sich ideal für einen entspannten und ruhigen Spaziergang durch die Natur eignet.

Sklenářovice: Durch das stille Tal des Zlatý-Baches zu einem verlassenen Dorf und einer historischen Steinbrücke. Ein wunderschöner Ausflug ohne Touristenmassen.

Aussichten in die Umgebung: Kurze Spaziergänge zum historischen Kreuzweg, zur Kapelle der Heiligen Katharina oder rund um den Golfplatz mit Blick auf die Berge und weidende Tiere.

Urwald von Rýchory: Mittelschwerer Wanderausflug (Rundwanderung 10–12 km) durch die unberührte Natur von Rýchory zur Rýchorská-Hütte.

Gipfel des Riesengebirges

Černá hora und Torfmoor (10 Min. mit dem Auto): Start in Janske Lazne. Aufstieg zu Fuß oder mit der Seilbahn, oben dann der beliebte Holzsteg durch das Torfmoor.

Sněžka (20 Min. mit dem Auto): Start in Pec pod Sněžkou. Der Aufstieg erfolgt entweder durch das malerische Obří důl oder mit der Seilbahn.

Familienwege

Baumkronenpfad (10 Min. mit dem Auto): Barrierefreier und lehrreicher Aussichtsweg in Janské Lázně, der in einem 45 m hohen Turm endet.

Zur „Muchomůrka“ (10 Min. mit dem Auto): Ein spielerischer Spaziergang mit Holzskulpturen in Svoboda nad Úpou, der zu einem beliebten Bauernhofpark mit Haustieren führt.

Přímo v Mladých Bukách

Grund Resort Golf & Ski (do 5 minut autem / 2 km): Luxusní butikové wellness centrum přímo v obci. Nabízí bazén s protiproudem, vířivku, saunu a profesionální masáže. Wellness je přístupné i pro veřejnost (vřele doporučujeme rezervaci předem).

Lázně a bazény v okolí

Aquacentrum Janské Lázně (cca 10 minut autem): Vyhlášené rehabilitační a lázeňské centrum. Najdete zde termální bazén napájený léčivými prameny, vodní clony, masážní lůžka, venkovní i vnitřní vířivku a saunový svět.

Krytý bazén Trutnov (cca 10 minut autem): Kromě 25m plaveckého bazénu a relaxační zóny s vířivkami nabízí tento areál také veřejnou saunu s ochlazovacím bazénkem.

Hned vedle resortu se rozprostírají rozlehlé louky, kde můžete pozorovat pasoucí se krávy, ovce, kozy a koně. Příjemné oživení pobytu, které ocení dospělí i rodiny s dětmi.

Sport

Golfplatz Mladé Buky (5 Min. mit dem Auto / zu Fuß gut erreichbar): Erstklassiger 18-Loch-Platz im Grund Resort mit Panoramablick auf das Riesengebirge. Außerdem stehen eine 6-Loch-Akademie und eine überdachte Driving Range zur Verfügung.

Zahlreiche weitere Sportmöglichkeiten im nahegelegenen Trutnov (10 Minuten mit dem Auto).

Adrenalin-Erlebnisse

Abfahrten mit Tretrollern (10 Min. mit dem Auto): In Janské Lázně fahren Sie mit der Seilbahn auf den Černá hora und genießen anschließend die fantastische Abfahrt ins Tal auf ausgeliehenen Geländetretrollern.

Kletterpark Janské Lázně (10 Min. mit dem Auto): Ein weitläufiger Monkey Park in den Baumkronen mit zahlreichen Hindernissen, geeignet für Erwachsene und ältere Kinder.

Paragliding (10 Min. mit dem Auto zur Seilbahn): Für Adrenalinjunkies gibt es Tandemflüge vom Gipfel der Černá hora mit Blick auf das gesamte Panorama des Riesengebirges.

Bobbahn (5 Min. mit dem Auto): Die ganzjährig geöffnete, 1,5 km lange Bobbahn „Berta“ direkt im Skigebiet Mladé Buky bietet nicht nur Kindern jede Menge Spaß.

Ausflüge und Geschichte

Safari-Park Dvůr Králové (ca. 30 Min. mit dem Auto): Renommierter Zoo mit Schwerpunkt auf afrikanischen Tieren. Er bietet einzigartige Safari-Fahrten direkt zwischen frei lebenden Tierherden.

Artilleriefestung Stachelberg (15 Min. mit dem Auto): Eine weitläufige Militärfestung aus dem Jahr 1938. Sie bietet eine Besichtigung des einzigartigen tiefen Untergrunds und ein Museum. Direkt neben dem Gelände steht der Aussichtsturm Eliška.

Stadtzentrum von Trutnov (10 Min. mit dem Auto): Der historische Krakonoš-Platz mit Arkaden, der städtische Waldpark und die traditionelle Brauerei Krakonoš.